AIDA Logo
AIDA
AIDA Update, January 2012

CORAL DREAM OR
DISASTER?

The northern hemisphere's largest coral reef is about to make big news.

Later this month, three international agencies are expected to issue a joint report on conservation of Mexico's Cabo Pulmo reef, home to more than 800 species including whale sharks and hawksbill turtles. Located at the tip of Baja California, the reef has been a shining example of effective marine conservation since being designated a national protected area in 1995. It faces an uncertain future, however, due to plans for construction of more than 10,000 hotel rooms, three marinas, and at least three golf courses nearby.

1
The Cabo Pulmo reef | Arrecife de Cabo Pulmo
Photo Credit: Gustavo Danemann

The proposed development would pollute waters, bleach coral, choke biodiversity, and damage the economic viability of small communities that depend on the reef. Mexico's environmental laws and development standards may not be strict enough to shield Cabo Pulmo from the onslaught.

At the request of AIDA and other organizations in the Cabo Pulmo Vivo coalition, a joint delegation from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Secretariat of the Ramsar Convention on Wetlands and the International Union for Conservation of Nature analyzed the threats to Cabo Pulmo this past November. Their recommendations could include placing the reef on UNESCO's List of World Heritage in Danger and Ramsar's Montreux record of threatened wetlands. These designations could facilitate international funding to help Mexico take specific protective measures.

We are cautiously hopeful that Mexico will act on the joint report's recommendations and reevaluate its tourism development model as well as deficiencies in regulatory coordination and enforcement. In the process, Mexico could set an example for the world.

For more information, see our Cabo Pulmo Coral Reef in Danger page. Help AIDA protect coral reefs with your contribution.






Boletín de AIDA, Enero de 2012

¿SUEÑO DE CORAL O
DESASTRE?

El arrecife de coral más largo del hemisferio norte está a punto de dar grandes noticias.

A finales de este mes, tres organismos internacionales publicarán un informe conjunto sobre la conservación del arrecife de Cabo Pulmo en México, hogar de más de 800 especies, incluyendo tiburones ballena y la tortuga carey.

Situado en la punta de Baja California, el arrecife ha sido un brillante ejemplo de una efectiva conservación marina desde que fue decretado como área nacional protegida en 1995. Sin embargo, ahora se enfrenta a un futuro incierto, debido al plan de construcción de más de 10,000 habitaciones de hotel, tres puertos marinos y al menos tres campos de golf.

El desarrollo propuesto podría contaminar las aguas, blanquear los corales, acabar con la diversidad biológica y dañar la viabilidad económica de las pequeñas comunidades que dependen de los arrecifes. Las leyes ambientales de México y las regulaciones de desarrollo podrían no ser lo suficientemente estrictas para proteger a Cabo Pulmo de esta grave amenaza.

1
Surgeon fish | Peces cirujanos
Photo Credit: Gustavo Danemann

A petición de AIDA y otras organizaciones de la Coalición Cabo Pulmo Vivo, el pasado mes de noviembre una delegación conjunta integrada por representantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Secretaría de la Convención de Ramsar sobre los Humedales y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza; analizó las amenazas a Cabo Pulmo. En la conclusión de su análisis podrían recomendar que se incluya a Cabo Pulmo en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y en el Registro de Humedales Amenazados Montreux de la Convención de Ramsar. Este nombramiento podría facilitar el financiamiento internacional que ayudaría a México a tomar medidas específicas de protección.

Esperamos de manera muy optimista que México tome acción sobre las recomendaciones del informe conjunto y reevalúe su modelo de desarrollo turístico, así como las deficiencias en la coordinación de las leyes y su aplicación. En este camino, México podría llegar a ser un ejemplo para el mundo.

Para mayor información, ver nuestra página web: “El arrecife de coral de Cabo Pulmo está en peligro”.

Con tu contribución, ayudas a AIDA a proteger los arrecifes de coral.